Shooting Thru a Window

I have a shoot this Friday where I am needing to shoot inside a coffee shop window (from outside) with my DJI Mini 3 Pro (and then elevate to a city view). I’ve tried a circular polarizer but it still had a ton of reflection from the window. Any advice or experience with this? TIA.